В Арканретии Аква увлекается «исповедями» горожан, а Кадзума в купальне встречает мужчину, которому тоже надоел этот город.

Премьера серии в Японии — 9 марта 2017 года. В англоязычной версии серия называется «A Goddess for This Corrupt Hot Springs Town!». Это 9-я серия 2-го сезона из 10.