Кадзума становится гостем королевского дворца — редкий случай, когда Ирис настояла на своём. Он быстро сближается с принцессой, которая видит в нём старшего брата.

Премьера серии в Японии — 24 апреля 2024 года. В англоязычной версии серия называется «A Re-education for This Bright Little Girl!». Это 3-я серия 3-го сезона из 11.